

Christopher Fissneider führt seit 2014 sein eigenes Studio in Brixen, Südtirol: Massagen, Aufrichtung der Wirbelsäule, Schröpfen, Bionaturopathie und EMS-Training. Für ihn haben wir eine Website gebaut, die in Italien zu Hause ist und deshalb zwei Sprachen spricht. Gäste finden ihre Behandlung auf Deutsch oder Italienisch und fragen ihren Termin direkt an.
- Kunde
- ChrisFiss, Christopher Fissneider
- Branche
- Massage & Gesundheit, Italien
- Leistungen
- Website
- Plattformen
- Web
Die Ausgangslage
Ein Studio in Südtirol. Zwei Sprachen. Ein klarer Weg zum Termin.
In Brixen sprechen die Gäste Deutsch oder Italienisch, und viele suchen gezielt nach einer Behandlung gegen ein konkretes Problem. Die Website muss deshalb beides können: in beiden Sprachen gleichwertig auftreten und jede Behandlung so erklären, dass Gäste ohne Umwege zum passenden Termin finden.
Typische Studio-Website
- Nur eine Sprache
- Alle Behandlungen auf einer Seite
- Kontakt nur per Telefon
- Keine Hilfe bei der Auswahl
- Austauschbare Bilder
Mit ChrisFiss
- Deutsch und Italienisch gleichwertig
- Eigene Seite je Behandlung
- Formular, Telefon und WhatsApp
- Übersicht: Welche Massage passt zu dir?
- Echte Bilder aus dem Studio
Einblicke
So sieht ChrisFiss aus.
- chrisfiss.it

StartseiteKlare Botschaft, der Inhaber persönlich und der direkte Weg zur Terminanfrage. - chrisfiss.it

Welche Massage passt zu dir?Gäste wählen nach ihrem Anliegen und sehen sofort, welche Massage sich eignet. - chrisfiss.it

Aufrichtung der WirbelsäuleJede Behandlung bekommt eine eigene Seite mit echten Bildern aus dem Studio. - chrisfiss.it

EMS-TrainingPersonaltraining im Studio, verknüpft mit dem Schwesterprojekt BodyConnect. - chrisfiss.it

BewertungenStimmen von Gästen aus Google, direkt auf der Startseite eingebunden. - chrisfiss.it

Kontakt & TerminanfrageFormular mit Behandlungswahl und Wunschtermin, dazu Telefon, WhatsApp und Karte. - chrisfiss.it

Italienische VersionDie komplette Website auch auf Italienisch: ChrisFiss a Bressanone.
Was wir gemacht haben
Konzept, Design und Entwicklung aus einer Hand.
Konzept & Struktur
Behandlungen, Körperanalyse, EMS-Training und Ablauf so geordnet, dass Gäste schnell zu ihrem Anliegen finden.
Design
Ruhiger, heller Auftritt in den Grüntönen der Marke, mit großen Bildern aus dem Studio in Brixen.
Zweisprachigkeit
Alle Inhalte auf Deutsch und Italienisch, mit Sprachumschalter und eigenen Adressen je Sprache.
Leistungsseiten
Eigene Seiten für Massagen, Aufrichtung der Wirbelsäule, Schröpfen, Bionaturopathie und EMS-Training.
Terminanfrage
Anfrageformular mit Behandlungswahl und Wunschtermin, dazu Telefon, WhatsApp, E-Mail und Karte.
Lokale Auffindbarkeit
Seitentitel und Inhalte auf Brixen und Bressanone ausgerichtet, damit Gäste das Studio in beiden Sprachen finden.
Mobil
Den nächsten Termin direkt vom Smartphone anfragen.
Funktionen
Alles, was ein Gesundheitsstudio online braucht.
Deutsch & Italienisch
Alle Seiten in beiden Sprachen, für deutsch- und italienischsprachige Gäste in Südtirol.
Leistungsseiten
Massagen, Aufrichtung der Wirbelsäule, Schröpfen, Bionaturopathie und EMS-Training jeweils ausführlich erklärt.
Massage-Übersicht
Vom Anliegen zur passenden Massage: von Nackenverspannung bis Stress.
Körperanalyse
Die Körperanalyse im Studio wird mit ihren Messwerten verständlich vorgestellt.
Google-Bewertungen
Echte Stimmen von Gästen mit direktem Link zu allen Bewertungen.
Terminanfrage
Formular mit Behandlungswahl und Wunschtermin, dazu WhatsApp-Button auf jeder Seite.
Karte & Kontakt
Adresse, Öffnungszeiten, Telefon und E-Mail mit eingebundener Karte.
So etwas wie ChrisFiss für dein Unternehmen?
Erzähl uns, was du vorhast. Wir melden uns persönlich mit einer ehrlichen Einschätzung.
Projekt anfragen



